Arddangosfeydd

Safle Celf / Safle Creu / Y Wal / Derbynfa | AGORED 2025

22/11/2025 – 31/01/2026

Mae’r Arddangosfa Agored eleni yn cynnwys dros 50 o weithiau celf gan artistiaid o Gymru a thu hwnt. Mae ystod eang o gyfryngau i’w gweld yn y Safle Creu, Safle Celf, Y Wal a’r dderbynfa - gan gynnwys ffotograffiaeth, ffilmiau, cerfluniau, paentiadau, tecstilau a cherfiadau ar lechen a wellingtons!

Y beirniaid eleni oedd Llŷr Evans, Ella Louise Jones, Ffion Evans (Rheolwr Celf a Llesiant Galeri) a Nia Arfon (Prif Weithredwr Galeri).

Llongyfarchiadau gwresog i’r artistiaid canlynol:
Gwobr y beirniaid £1000 – Sioned Medi Evans
Canmoliaeth Uchel £400 – Gwyn Williams
Gwobr Dewis y Bobl £250 – Dewch i Galeri Caernarfon i bleidleisio dros eich hoff waith celf

CEI LLECHI | Hiraeth

Marged Owain

Rhagfyr - Mawrth

Mae’r gyfres hon yn ail-ddychmygu gwerthoedd crefft draddodiadol drwy arteffactau newydd sy’n archwilio naratif a hanes. Y cylchoedd consentrig sy’n seiliedig ar waith turnio a cherfiadau Dyffryn Ogwen, tra bo’r gwaelodion efydd yn symbol o werth amser wrth ddysgu sgiliau. Mae’r canhwyllau gwydr yn cynrychioli bregusrwydd bywyd, a’r edau Gymreig yn cyfeirio at hyd amrywiol bywydau. Bwriad y gwaith yw coffáu a dathlu ein crefftau, gan werthfawrogi sgiliau a etifeddwyd gan fy nheulu.

ORIEL CAFFI | Tu mewn, tu allan

Diana Williams

28/12/25 – 13/01/26

Yn dilyn ymddeol fel darlithydd Celf yn yr Adran Addysg ym Mhrifysgol Bangor, mae Diana bellach gydag amser i weithio ar liwt ei hun yn creu argraffiadau a gwaith tecstil. Mae ei gwaith yn aml yn ddigymell, gan gofnodi cyfnodau bach penodol o fewn bywyd bob dydd naill a’i yn ei milltir sgwâr neu thu hwnt. Mae’n mynegi teimladau, emosiynau a dywediadau i brocio ymatebion i ddangos fod celf yn arf pwysig i adlewyrchu’r byd fel ag y mae.

Rhoddir yr elw o’r arddangosfa i Medical Aid Palestinians ac UNICEF Wcráin

AR Y FFRÂM | Towards a Deep Map of Bwlch y Ddeufaen.

Alison Craig

16/10/2025 – 19/01/2026

Mae fy ngwaith fel artist gweledol yn archwilio’r rhyngwynebau rhwng lluniadu, peintio ac argraffu, a’r berthynas rhwng amlinell a haniaeth. Caiff astudiaethau arsylwadol a wneir ar y safle eu datblygu yn y stiwdio i gyfleu ymdeimlad o le, tymhorau’n newid, atgofion o deithiau a theimlad o amser yn mynd heibio. Mae hyn wedi tanio diddordeb yn y cysyniad o “Fapio Dwfn”, lle mae cartograffeg gonfensiynol yn cyfuno â phrofiad dynol. Mae mapio dwfn yn ymdrin â chwestiynau o amser a graddfa, gan gynnwys elfennau graffig, cyfryngau amser-seiliedig a chronfa ddata.

Saif Bwlch y Ddeufaen 1,300m uwchben lefel y môr ar ymyl Parc Cenedlaethol Eryri. Mae’r ardal yn cynnwys safleoedd archeolegol ac yn dilyn ffordd Rufeinig rhwng Canovium a Segontium. Mae’n parhau’n hawl tramwy gyhoeddus ac yn cael ei groesi gan bolion trydan enfawr.

Dechreuodd y Map Dwfn hwn o Fwlch y Ddeufaen yn 2020 fel prosiect terfynol mewn modiwl dysgu o bell ar Gelf ac Archaeoleg gyda Phrifysgol Ucheldiroedd ac Ynysoedd yr Alban, Orkney. Mae prosiect mapio dwfn, yn ei hanfod, yn agored ac yn debygol o gael ei ail-addasu’n barhaus. Mae'r gwaith a ddangosir yma yn cynnwys cam mewn taith, yn hytrach na'i therfyn.